(本文為限制級,心智不成熟者請勿閱讀。)
我突然想起來遇過ㄧ個很熱情的小女生。
那是我高中時代的事。
她是我家書店附近的一個國小女生,我認識她時她大概才五年級,可是已經發育得很好。
她喜歡溜直排輪,經常穿著直排輪鞋一格一格地爬上書店二樓找我。
- Jan 31 Wed 2007 01:45
小女生
- Jan 28 Sun 2007 08:22
經歷死亡
- Jan 26 Fri 2007 03:54
Des amies
1.開車
昨天跟朋友借車,自己開到內湖談事情。
我駕照已經拿四年了,但自己上路還倒是第一次,因此很不熟悉,一開始就打錯檔撞到車,幸好兩台都是我朋友的車,沒撞壞。或許是一開始就把壞運氣用掉,之後一路平安順暢。
當初考駕照,只是為了到時候找工作給人一個印象,但自己其實並不真的想開車。一來我覺得自己沒有能力養一部車;二來我不想加入耗費石油、增加空氣污染的行列;三來,其實我有種敵視一切「男人該要有的條件」的心態而抗拒擁有一台車;四來,我有一個愛車如命的龜毛老爸,他自己的兩台奔馳從來不肯借給人,每次開完車回來還要擦得亮晶晶,我討厭那種虛榮,因此更不想去碰車。
- Jan 24 Wed 2007 23:20
女孩
- Jan 24 Wed 2007 00:29
DALIDA--Pour ne pas vivre seul

很久沒有放DALIDA的歌了,其實一直都有在蒐集,Youtube上有很多,但她的歌我真正喜歡的,還是只有這幾首<il venait d'avoir 18ans><Paroles, paroles><Gigi l'amoroso>...(咦,有趣的是這幾首戲劇性都很強),其他的歌大多比較俗氣。
今天這首<Pour ne pas vivre seul >(為了不孤單地活著),道出了人心深處最灰暗的真實感受:生而在世,無論外表怎樣,人的內心最終總是孤單的。
這也是為何人們一直需要追逐目標的原因,因為只有在追逐的過程中,藉由填滿瑣碎的心思,短暫忘卻內在空空蕩蕩的事實。
沒有這些生活瑣事、或者熱衷的事、或者愛慕的人,你的內心裡還剩下些什麼?
這首歌講的心情,就是我過去這些文字想要說的:「生活的縫隙」、「寂寞的臉」、「專注的幸福」。
- Jan 23 Tue 2007 07:53
別人眼中的我
- Jan 20 Sat 2007 23:30
以為春天來了
今天起得特別早,被窗外強烈的陽光與藍天吸引起來。
中午走路去吃飯時,聽到公園裡的鳥囀不絕於耳。
不知道是暖冬的關係讓鳥兒雀躍,以為春天來了,還是假日的寧靜讓我的感官開啟了,突然發現城市的天空有好多鳥,好多好多鳥。
吃完飯去理髮,理髮姊姊跟我認識多年,洗完頭幫我按摩,覺得她的手真溫柔。
理完髮經過樓下的金革唱片行,進去跟店員小姐詢問點法國音樂的資訊,遇到一個長髮纖瘦的中年女人,那女人十分鐘後到隔壁的我家書店,跟我買了一本張愛玲的《半生緣》,她說,好巧,又碰面了。
- Jan 19 Fri 2007 19:44
Serge Gainsbourg -- Ne dis rien
找到Serge Gainsbourg跟Anna Karina合唱的這首濃情蜜意的歌,影片是黑白,從Anna Karina的相貌看來,應該比1967他們合作音樂電視劇《ANNA》的時間還早。
我後來才知道Anna Karina是Jean-luc Godard(高達)的前妻,他們在1961-1966這段婚姻時期合作了七部高達的電影。而Serge Gainsbourg跟Anna Karina合作的音樂電視劇《ANNA》(1967)就在他們離異的隔年。
影片中Anna Karina的大眼定定地看著Serge,兩人深情相視,讓我想到前陣子讀到袁瓊瓊《孤單情書》裡寫的一段話,意思是這樣:情人之間不就是注視嗎?就是想一直看一直看一直看......
當然,我覺得一定會有看膩的時候。
這話女人可不愛聽,不過呢,如果有女人這樣看你的時候,真的什麼話都說得出口。
- Jan 18 Thu 2007 20:52
Claude François--Le Mal Aimé

這首歌也曾經出現在《法國香頌Di Da Di》(On connaît la chanson 1997)裡面,當一個老頭被一群人冷落時便唱起了這首歌。
Le Mal Aimé很難翻譯,很久以前就想放這首歌,但總覺得翻不對味。
Bien-aimé是說一種事物很受到喜愛,mal-aimé則是反義,當大家說一個人是Le mal aimé時,就表示這個人人緣差;講事物時,就表示沒人在乎這個東西。像這首歌Claude François說自己是Le mal aimé,其實比較像撒嬌地說我不討人喜歡,我沒人愛,沒人在乎我,因為沒有人懂我......。
其實很多人不是沒人愛,只是喜歡這樣去博取他人的同情吧,而根本有可能是他自己不懂得如何去愛,或者說他的要求太高。
影片裡的女影迷尖叫聲好像是罐頭音效,不過Claude François確實是一代偶像,更下面放一片別人向他致敬的影片集錦,模仿他的歌聲並把他的名曲改編成歌詞,影片中可以看到他年輕跟中年時的身材差異很大...,從裡面也可以明白他為什麼會被稱為法國的高凌風了。
- Jan 16 Tue 2007 07:40
品2
上個禮拜六我特意放下工作,去聽蔣勳新書《美的覺醒》的演講。
因為遲到,當我到了演講廳,場內的座位已經爆滿,我只能坐在場外臨時擺放的椅子上,從電視牆裡看這場演講。
場外有工作人員走動,人也來來去去,有一度因為場外電視牆的聲音影響了場內而造成回音,不得已把場外電視牆的聲音減弱,這時我前面有個老兄忍不住問工作人員,可不可以把聲音調大一點,工作人員做了解釋,他便咕噥著說大老遠跑來還受到這種對待之類的話。
其實,只要他安靜不說話,不就聽見了嗎?
而後來當我沉醉在蔣勳的演講意境裡時,發現這位老兄竟然已經打起瞌睡了。
- Jan 14 Sun 2007 07:36
啤酒筆記
- Jan 13 Sat 2007 02:09
Claude François--Pardon 原諒

克勞德方思華兄又來了!
其實滿喜歡他的,一個充滿活力的人,很能自high,唱起歌來超激動。
不過今天這首歌是個悲傷的歌,收錄在他的名曲專輯《Comme d'habitude》裡面,跟Comme d'habitude一樣是在講逝去的愛情關係,Comme d'habitude是講漸行漸遠的夫妻,這首歌是講從學生時代開始的戀人後來分手,從歌詞裡可以感受到敘述者有著憎恨自己的邊緣性人格,雖然愛著對方,卻只會帶給對方痛苦。給她,原諒這一切。
另外,首頁左邊的放送台以後會經常放我喜歡的經典香頌,曲目會陸續增加,大家沒事就可打開來聽喔,裡面也有Comme d'habitude。特別感謝CSL兄教我製作player的方式。
- Jan 10 Wed 2007 15:45
偷別人的快問快答
- Jan 08 Mon 2007 07:46
Henri Salvador - Juanita Banana

幾年前剛學法語時,第一首學到的歌就是Henri Salvador的Jardin d'hiver,那已是他八十幾歲唱的歌,老杯杯溫暖中帶點蒼涼的演唱讓人印象深刻。
不過事實上早期的Henri Salvador不是以這種抒情曲風出名的,主要是像今天這首Juanita Banana一樣,有點搞笑有點無厘頭,帶點故事敘述的兒童歌,他本身就是很有喜感的演員,影片中的Juanita跟他父親就是年輕的Henri Salvador一人分飾兩角。當然往後他最為人所稱道的就是他對法國爵士樂的貢獻,還因此得過法國總統授予騎士勳章。可參考楓丹白露中LUC兄所寫的關於Henri Salvador生平的簡介。
曲名的Juanita不是法語,因為故事背景是曾為西班牙殖民地的古巴,那名字是西班牙語的發音。
Juanita banana 華妮塔香蕉
by Henri Salvador
- Jan 07 Sun 2007 07:30
品
前幾天跟前輩請教感情之事,又被修理,她說我一向沒有open your mind去感受對方的暗示、提醒,只是一味地沉溺在自己的情緒、自己的世界裡,表面上很愛對方,其實只是愛著空中的幻象,誰願意跟你在一起。(我又收到這樣的批評了,真是沒進步)
我說我要的關係很簡單,就是互相關心、彼此扶持。
她說你真的做到關心了嗎?對方的心你真的好好去揣摩了嗎?好好去探究嗎?
一味地順從、表示為對方好,其實只是一種表演,表演給自己看。對方在想什麼、需要什麼,你從不知道也不在意!跟你在一起怎麼會快樂?
這些話真是深深地刺進我的要害,我琢磨了好幾天才想清楚她所言不假。
- Jan 06 Sat 2007 07:13
愛情就像飛機一樣
- Dec 31 Sun 2006 12:13
小畫室opening
- Dec 28 Thu 2006 11:41
身體力行防止全球暖化

這幾天很重要的一個新聞,就是美國於27日終於正式提案將北極熊列為瀕臨絕種物種,這等於是宣告一直拒絕簽署京都協議書且是造成全球暖化最大污染源的美國,終於承認全球暖化問題的嚴重性。
北極冰原因為日益加劇的溫室效應而使面積縮小,北極熊的獵物--海豹也因此往更北遷移,棲息地的生態變遷,造成北極熊生存的嚴重威脅。
這張新聞照片裡的北極熊好像在哀求我們救救牠們吧,殊不知人類其實也自身難保...
「溫室效應」對很多人來說祇是一個遙遠的名詞,但事實證明,它的惡果來得比我們想像得快:
˙全球暖化將加強颶風的強度。過去數十年來,全球四和五級颶風的數量幾乎加倍。由於海洋的溫度增高,熱帶暴風雨將吸收更多能量,威力也會變得更強。
- Dec 28 Thu 2006 00:14
末日之夢
我夢到與家人一起到巴黎旅遊度假。
我們躺在一家旅館頂樓的陽台,艾菲爾鐵塔就在不遠處,像明信片一樣靜謐。
舒服的陽光讓我在帆布椅上睡著了。
突然,一陣天搖地動把我搖醒,我看到萬物震動,我被震到陽台邊的欄杆,要緊緊抓住欄杆才不致飛落。
十幾秒後地震漸漸平息,地面像耗到最後一滴油的引擎停止轉動,一片死寂。